Instal·lació de canonades de subministrament d'aigua de PE enterrades: estàndards xinesos i internacionals, rases, roba de llit, unió, farciment i proves de pressió

Nov 17, 2026

Deixa un missatge

Introducció

La qualitat d'instal·lació d'una canonada de subministrament d'aigua de polietilè (PE) enterrada depèn de molt més que el material de la canonada en si. La preparació de rases, el suport de la fonamentació, les juntes, el farciment i les proves de pressió afecten el rendiment a llarg termini del sistema.

A la Xina, les principals referències tècniques inclouen CJJ 101-2016, GB 50268-2008, GB 50289-2016 i la sèrie GB/T 13663. Els projectes internacionals també poden referir-se a EN 805 a Europa, DVGW W 400 a Alemanya, ASTM D2774 als Estats Units, especificacions Water UK al Regne Unit i AS/NZS 2033 i AS/NZS 2566.2 a Austràlia i Nova Zelanda.

Aquestes normes no sempre prescriuen valors de construcció idèntics. El dissenyador del projecte ha de seleccionar els requisits aplicables segons la normativa local, les condicions del sòl, les càrregues de trànsit, les dimensions de la canonada i les especificacions de l'autoritat de l'aigua.

Normes utilitzades per a la instal·lació de canonades de subministrament d'aigua de PE

País o regió

Estàndard

Aplicació principal

Xina

CJJ 101-2016

Disseny d'enginyeria, construcció, proves de pressió, rentat, desinfecció i acceptació de canonades de subministrament d'aigua de plàstic enterrades

Xina

GB 50268-2008

Construcció i recepció d'obres de canonades d'abastament i drenatge d'aigua

Xina

GB 50289-2016

Planificació d'enginyeria i requisits mínims de cobertura de les canonades subterrànies urbanes

Xina

Sèrie GB/T 13663

Requisits del producte del sistema de canonades de subministrament d'aigua PE

Europa

EN 805:2025

Sistemes de subministrament d'aigua externs, instal·lació, proves i posada en marxa

Alemanya

DVGW W 400-2

Construcció i proves de sistemes de distribució d'aigua

Alemanya

DIN 4124

Excavacions i rases, incloent seguretat i suport

Alemanya

DVS 2207-1

Soldadura a tope amb eina calenta de tubs i accessoris de PE

Estats Units

ASTM D2774-25

Instal·lació subterrània de canonades de pressió termoplàstiques

Regne Unit

Water UK WIS 4-01-03

Proves hidrostàtiques de canonades de subministrament d'aigua de PE enterrades i canalitzacions de clavegueram

Austràlia/Nova Zelanda

AS/NZS 2033:2024

Disseny i instal·lació de sistemes de canonades de poliolefina

Austràlia/Nova Zelanda

AS/NZS 2566.2

Instal·lació i proves de camp de canonades flexibles enterrades

A la Xina, CJJ 101-2016 és el codi d'enginyeria especialitzat per a canonades de subministrament d'aigua de plàstic enterrades. Cobreix els materials, el disseny del sistema, la construcció, les proves hidrostàtiques, el rentat, la desinfecció i l'acceptació del projecte. GB 50268-2008 proporciona requisits de construcció i acceptació més amplis per a les obres de canonades de subministrament d'aigua i drenatge.

Per a projectes internacionals, la norma EN 805:2025 proporciona el marc europeu per als sistemes de subministrament d'aigua externs, mentre que Alemanya utilitza DVGW W 400-2 per a la construcció i prova de sistemes de distribució d'aigua. ASTM D2774-25 proporciona una guia per a la instal·lació subterrània de canonades de pressió termoplàstiques als Estats Units. Aquestes referències internacionals s'han d'aplicar juntament amb les normes de producte PE i les especificacions del projecte pertinents.

Profunditat d'enterrament i cobertura mínima

La profunditat d'enterrament ve determinada pel nivell del sòl acabat, la càrrega del trànsit, les condicions de gelades, les propietats del sòl, el nivell de les aigües subterrànies i els requisits de les autoritats locals. No hi ha cap valor de cobertura mínim únic que s'apliqui a totes les canonades de subministrament d'aigua de PE a tot el món.

A la Xina, GB 50289-2016 proporciona requisits mínims de cobertura per a canonades subterrànies urbanes. Per a les canonades d'abastament d'aigua general, els valors de cobertura mínims habitualment referenciats són 0,60 m per sota de les zones de trànsit de vianants o no motoritzats i 0,70 m per sota dels carrils de vehicles de motor. La seva nota rellevant indica que les canonades de subministrament d'aigua de PE sota els carrils de vehicles de motor no haurien de tenir, en general, una cobertura inferior a 1,00 m. El disseny del projecte i els requisits locals encara s'han de comprovar.

Les normes EN 805:2025 i DVGW W 400 no substitueixen la necessitat d'avaluar la càrrega local de la carretera, la profunditat de les gelades i les condicions del sòl. Als Estats Units, ASTM D2774 se centra en la pràctica d'instal·lació subterrània en lloc de prescriure una profunditat de coberta universal per a cada canonada. Els projectes d'Austràlia i Nova Zelanda també determinen la cobertura mitjançant els requisits de disseny i autoritat aplicables.

Abans de l'excavació, el contractista hauria de confirmar l'elevació de la carretera acabada i la inversió de la canonada dissenyada. Si posteriorment s'elevarà la superfície de la carretera, mesurar la coberta des del nivell del sòl existent pot resultar en una cobertura final insuficient.

PE Supply Pipe

Excavació de rases i ample

La rasa ha de proporcionar prou espai per baixar la canonada, alinear-la, fer connexions i compactar el material d'encaixament al voltant de la canonada.

A la Xina, GB 50268-2008 proporciona requisits generals per a l'excavació i construcció de rases. CJJ 101-2016 proporciona requisits addicionals per a les canonades de subministrament d'aigua de plàstic enterrades. Per a canonades flexibles i de plàstic, l'amplada de la rasa ha de permetre l'espai de treball necessari i la col·locació adequada del material de farciment.

A Alemanya, la norma DIN 4124 aborda la geometria de la rasa, la seguretat i el suport de l'excavació. L'EN 805 proporciona el marc d'instal·lació més ampli per als sistemes de subministrament d'aigua externs, mentre que ASTM D2774 considera les condicions de rasa i empotrament com a part de la instal·lació de canonades de pressió termoplàstiques subterrànies.

Un càlcul pràctic de l'amplada de la rasa es pot basar en el diàmetre exterior de la canonada més l'espai de treball necessari a ambdós costats. Tanmateix, la dimensió final s'ha de comprovar amb l'estàndard aplicable, la mida de la canonada, el mètode d'unió, el suport de la rasa i les condicions del lloc.

La rasa no ha de ser innecessàriament ampla. L'excavació excessiva augmenta el moviment de terres i les quantitats de rebliment. Una rasa massa estreta, però, pot impedir que els treballadors compactin correctament el material al costat de la canonada.

Abans de col·locar la canonada, inspeccioneu el fons de la rasa per veure si hi ha aigua estancada, terra solta, projeccions dures i terreny no adequat. Els punts suaus i les zones sobreexcavades s'han de corregir segons les instruccions de l'enginyer.

HDPE Supply Pipe

Preparació de roba de llit i fonament

La base de la canonada ha de proporcionar un suport continu i raonablement uniforme. El fons de la rasa ha d'estar a nivell i lliure de pedres afilades, restes de construcció i altres objectes que puguin danyar la paret de la canonada.

Segons CJJ 101-2016 i GB 50268-2008, la base i el llit s'han de preparar segons el disseny i les condicions reals del sòl. El material de llit i el gruix no s'han de seleccionar només pel diàmetre del tub; També cal tenir en compte la classificació del sòl, les condicions de les aigües subterrànies i el disseny estructural.

A nivell internacional, les normes EN 805, DVGW W 400-2, ASTM D2774 i AS/NZS 2566.2 requereixen que la instal·lació proporcioni un suport adequat per a la canonada soterrada. El material de llit i les dimensions precises es determinen pels requisits nacionals aplicables i el disseny del projecte.

Per a una canonada de subministrament d'aigua de PE soterrada típica, es pot utilitzar una capa de llit granular seleccionada quan el fons natural de la rasa no sigui adequat. De vegades s'adopta un gruix d'aproximadament 100-150 mm com a recomanació de construcció a nivell de projecte en condicions normals del terreny, però no s'ha de presentar com un valor obligatori universal a tots els països.

La canonada no ha de descansar sobre pedres aïllades o projeccions dures. Quan els endolls o els accessoris creen canvis locals en la geometria, la base s'ha de donar forma de manera que el canó de la canonada es mantingui correctament recolzat.

Manipulació, alineació i unió de canonades

Les canonades de PE són relativament lleugeres i flexibles, però encara es poden danyar durant el transport i la instal·lació. Arrossegar les canonades per un terreny accidentat, colpejar-les amb equip d'elevació o permetre el contacte amb objectes afilats pot crear defectes.

Abans de la instal·lació, inspeccioneu la superfície i els extrems de la canonada per detectar rascades profundes, talls, danys per impacte, ovalitat i altres defectes. Qualsevol canonada que superi els límits d'acceptació del fabricant s'ha d'eliminar de la zona d'instal·lació.

Els principals mètodes d'unió per a les canonades de subministrament d'aigua de PE són la fusió a tope i l'electrofusió. Les connexions amb brides o mecàniques es poden utilitzar en vàlvules, bombes, hidrants i transicions a altres materials.

A la Xina, CJJ 101-2016 proporciona els requisits d'enginyeria per a la construcció i connexió de canonades de subministrament d'aigua de plàstic enterrades. GB/T 13663 especifica els requisits del sistema del producte, mentre que el procediment d'unió real ha de seguir el procediment de soldadura i les instruccions de l'equip aplicables.

A Alemanya, el DVS 2207-1 és una referència tècnica important per a la soldadura a tope amb eines escalfades de canonades i accessoris de PE. El mateix principi s'aplica a nivell internacional: la temperatura d'escalfament, la pressió, el temps d'escalfament, el temps de canvi i el temps de refredament han de coincidir amb el material de la canonada, el diàmetre, el gruix de la paret i l'equip de soldadura.

L'electrofusió requereix superfícies de canonades preparades adequadament, una alineació precisa i accessoris compatibles. L'enregistrament de dades de raspat, neteja, subjecció i soldadura ha de seguir les instruccions del fabricant de l'accessori.

No moveu ni carregueu una junta acabada abans que hagi finalitzat el període de refredament requerit.

Farciment i compactació

El rebliment és una part estructural de la instal·lació de canonades de PE soterrades. El material al voltant de la canonada ajuda a distribuir les càrregues externes i proporciona suport contra la pressió del sòl i del trànsit.

GB 50268-2008 proporciona requisits per a l'ompliment i la compactació de rases de canonades. CJJ 101-2016 proporciona requisits addicionals per a les canonades de subministrament d'aigua de plàstic enterrades. Per a la zona de canonades, el material seleccionat s'ha de col·locar amb cura i de manera uniforme als dos costats de la canonada.

Els estàndards internacionals segueixen el mateix principi bàsic d'enginyeria. ASTM D2774, EN 805, DVGW W 400-2 i AS/NZS 2566.2 requereixen pràctiques d'instal·lació que proporcionin un suport adequat i evitin danys a la canonada.

Les pedres grans, les restes de construcció, el sòl congelat i els objectes afilats no s'han de col·locar directament al voltant de la canonada. El rebliment s'ha de col·locar en capes i compactar-lo amb un equip adequat per a la posició de la canonada i la profunditat de la coberta.

Els equips de compactació pesats no han d'operar directament a sobre de la canonada abans que s'hagi aconseguit una coberta protectora adequada i la declaració de mètode aprovada ho permeti.

El percentatge de compactació requerit s'ha de prendre del disseny del projecte i de la norma aplicable. No s'ha de suposar que un percentatge s'aplica a cada tipus de sòl, estat de carretera i instal·lació de canonades.

Durant l'ompliment, comproveu l'alineació de la canonada, el nivell i la posició de la junta. Qualsevol moviment o dany s'ha de corregir abans del tancament definitiu de la rasa.

Prova de pressió hidrostàtica

Una canonada de subministrament d'aigua de PE completada normalment requereix una prova de pressió hidrostàtica abans de la posada en marxa.

A la Xina, CJJ 101-2016 inclou una secció dedicada a proves de pressió, rentat i desinfecció. GB 50268-2008 també proporciona requisits per a les proves i acceptació de la pressió de la canonada. La pressió de prova i el procediment d'acceptació s'han de determinar segons el sistema de canonades, la pressió de disseny i el mètode de prova aplicable.

A Europa, la norma EN 805:2025 proporciona el marc per a les proves del lloc dels sistemes de subministrament d'aigua externs. Alemanya utilitza DVGW W 400-2 per a la construcció i proves de sistemes de distribució d'aigua.

Al Regne Unit, Water UK WIS 4-01-03 especifica un procediment de prova hidrostàtica per a les canonades de subministrament d'aigua de PE enterrades i les xarxes de canalització de clavegueram. Reconeix el comportament viscoelàstic del PE, la qual cosa significa que el procediment de prova difereix dels mètodes utilitzats per a materials no viscoelàstics com l'acer i el ferro dúctil.

Una seqüència típica de preparació de la prova inclou la confirmació de la secció de prova, la comprovació dels suports de la canonada i de les limitacions finals, omplir la canonada lentament, eliminar l'aire atrapat, permetre que el sistema s'estabilitzi, augmentar la pressió segons el procediment seleccionat i registrar els resultats de la prova.

La pressió de prova, la durada, la variació de pressió i els criteris d'acceptació han de seguir la norma i les especificacions del projecte pertinents. No s'ha d'aplicar un multiplicador fix de pressió nominal sense comprovar el procediment de prova PE aplicable.

Neteja, desinfecció i posada en marxa

Per a les canonades d'aigua potable, les proves de pressió no són el pas final. El sistema també pot requerir rentat, neteja, desinfecció i verificació de la qualitat de l'aigua abans de posar-lo en servei.

A la Xina, aquests procediments es tracten al CJJ 101-2016 i als requisits pertinents del projecte d'aigua potable. GB/T 17219 també és rellevant per a l'avaluació de la seguretat higiènica d'equips i materials de protecció utilitzats en sistemes de transmissió i distribució d'aigua potable.

Els projectes internacionals han de seguir els requisits de posada en marxa de l'autoritat de l'aigua aplicable. Els extrems de les canonades s'han de protegir contra la contaminació durant el transport, l'emmagatzematge i la instal·lació. Els extrems oberts s'han de tapar sempre que es suspengui el treball.

El sistema no s'ha de posar en servei d'aigua potable fins que s'hagin completat els procediments de prova, neteja, desinfecció i acceptació requerits.

Inspecció final i acceptació

El procés d'acceptació final hauria de verificar els materials de la canonada, les condicions de la rasa, el llit, els registres d'unió, el farciment, els resultats de les proves de pressió i els documents de posada en marxa.

Element d'inspecció

Normes i requisits xinesos

Referències internacionals

Materials de canonades

sèrie GB/T 13663; CJJ 101-2016

Especificacions rellevants del producte EN/BS/ASTM/AS-NZS

Excavació de rases

GB 50268-2008; CJJ 101-2016

DIN 4124; ASTM D2774

Profunditat d'enterrament

GB 50289-2016; disseny del projecte

EN 805; DVGW W 400; requisits de les autoritats locals

Roba de llit

GB 50268-2008; CJJ 101-2016

ASTM D2774; AS/NZS 2566.2

Unió

CJJ 101-2016; procediments de soldadura aplicables

DVS 2207-1; procediments del fabricant

Farciment

GB 50268-2008; CJJ 101-2016

ASTM D2774; DVGW W 400-2; AS/NZS 2566.2

Prova de pressió

CJJ 101-2016; GB 50268-2008

EN 805; DVGW W 400-2; Water UK WIS 4-01-03

Neteja i desinfecció

CJJ 101-2016; necessitats d'aigua potable

Requisits de posada en servei de l'autoritat local d'aigua

L'èxit d'una instal·lació de subministrament d'aigua PE no es determina només per la qualitat de la canonada. La rasa, el llit, les juntes de fusió, el rebliment i els procediments de prova contribueixen a la fiabilitat a llarg termini de la canonada.

PMF

Quin estàndard xinès s'utilitza específicament per a la construcció de canonades de subministrament d'aigua de PE enterrada?

CJJ 101-2016 és el codi d'enginyeria especialitzat per a canonades de subministrament d'aigua de plàstic enterrades. GB 50268-2008 proporciona requisits de construcció i acceptació més amplis.

Quins estàndards internacionals es poden utilitzar juntament amb la CJJ 101?

Les referències habituals inclouen EN 805 a Europa, DVGW W 400-2 a Alemanya, ASTM D2774 als Estats Units i AS/NZS 2033 a Austràlia i Nova Zelanda.

Tots els països requereixen la mateixa profunditat d'enterrament?

No. La profunditat d'enterrament depèn de la càrrega de la carretera, les condicions de gelada, el sòl, les aigües subterrànies i els requisits de les autoritats locals. El dissenyador del projecte ha de confirmar el valor aplicable.

Es poden utilitzar els mateixos paràmetres de soldadura per a totes les canonades de PE?

No. Els paràmetres de soldadura depenen del material de la canonada, el diàmetre, el gruix de la paret, el SDR, l'equip i el procediment de soldadura aprovat.

Les canonades d'aigua de PE es poden provar a pressió mitjançant el mateix procediment que les canonades d'acer?

No automàticament. El PE té un comportament viscoelàstic, de manera que el mètode de prova ha de tenir en compte l'estabilització de la pressió i l'expansió de la canonada. La norma aplicable i les especificacions del projecte han de determinar el procediment.

Sol·liciteu un pressupost de canonada de subministrament d'aigua PE

Pas

Procés

1

Envia els requisits- Diàmetre de la canonada, classe de pressió, quantitat i aplicació de subministrament d'aigua

2

Confirmació d'especificacions- Material de la canonada, OD, SDR, gruix de paret, estàndard i mètode de connexió

3

Citació- Preu unitari, termini de producció, condicions d'embalatge i enviament

4

Comanda i producció- Confirmació de contracte, acord de pagament i fabricació

5

Inspecció i lliurament- Inspecció de qualitat, documentació del producte i enviament

PerTubs de subministrament d'aigua d'HDPE, canonades PE100, canonades PE80, canonades PE de gran diàmetre i accessoris per a canonades PE, envia'ns:

OD / DN + PN + SDR + PE Grau + Estàndard aplicable + Aplicació de subministrament d'aigua + Quantitat + Destinació de lliurament

Podem proporcionar diàmetres de canonades personalitzats, classificacions de pressió, longituds i accessoris coincidents segons els requisits del vostre projecte.

Luoyang Zhengju New Materials Technology Co., Ltd.

WhatsApp: +86 19937270645

Correu electrònic: baibaili456@gmail.com

WeChat: +86 19937270645

Obteniu el millor preu per al vostre projecte de canonada de subministrament d'aigua de PE.

Enviar la consulta